Gestern The Bands Visit gesehen, und mehr oder weniger unüberlegt in die deutsche Fassung geraten. Herrn Casula ist unbedingt zuzustimmen, wenn er sagt, dass “in der deutschen Synchronisation (…) ein Großteil des Charmes und des Witzes, den der Film unzweifelhaft hat, zwangsläufig verloren gehen” muss. Die Sichtung des Originals, des ansonsten großartigen Films, ist aktuell im Gange!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: